Saturday, September 19, 2009

回忆



突然有感而发
所以现在开始进入
我的回忆篇

在college快快乐乐跟朋友哈拉
不知不觉
semester 1 已经结束了
每当朋友们在看美女时
我都没看
因为...
在我心里...
没有人能比得上你
.....
....
...
..
.
不知不觉
离开中学差不多1年了
这也代表着
我快1年没见到你了...

在中学
第一次遇见你的时候
就完全被你迷着了
还记得那时是
Science & Maths Week


就在那一次相遇后
我就时时刻刻的
想你

每天站在班外面
看着对面的班级
为什么?
原因就是你的班
就在我的班正对面
...
..
.

我的个性比较内向
比较害羞
不敢主动跟你做朋友

令我吃惊的是...
我跟你在同一间补习中心里补习
虽然我只有2个subject跟你同样时间
可是我却很期待那2天
原因很简单...
我就是想见你......

还记得有一次
你就坐在我隔壁
那次过后我很后悔
白白浪费了一个认识你的机会
..........
........
......
....
..
.

到最后...毕业典礼
典礼完了以后
我跟朋友一起去喝茶

跟你的朋友们也有去


就在你独自回去的时候
朋友们都鼓励我去追你
叫我加油...


可是,我不敢去
这是最后一个机会了...
我连这最后机会都没把握
我真的真的很讨厌自己...
.....
....
...
..
.

打着这篇回忆的时候
刚好听着K-On! 的ふわふわタイム
(轻飘飘的时间)
当中部分歌词:

ふとしたもハートZUKI★ZUKI
さりげなみしぎて Over heat!
いつかにした【いつかにした】キミのマジ【キミのマジ
じてもかんでくるよ
でいいから【でいいから】だけの Sweet time しいの

あぁ カミサマどうして
きになるほど Dream night せつないの
とっておきのくまちゃんしたしかな?

もすこしふるって
せば
かがわるのかな?
そんなするけど

翻译... :
And again today, just being your casual self makes me squee
Just reading too much into your simple smile, I overheat!
Your serious face that I've seen soon enough
Comes into view everytime I close my eyes
I really want the two of us to have some Sweet Time together
Though that may only happen in my dreams!

Ah, My Lord,
why does This Dreamy Night aches me so much that I'm starting to like it
I already took out my special Mr. Bear will I be fine?
If I can just have some courage
And try to speak to you naturally
Would anything change?
Yeah I think so...



ふわふわタイム正正表达出我的感受
不知你最近还好吗?
去工作呢?
还是去别的college读书?
虽然我不知道
不过我希望你能过的开心
我就心满意足了





-DiEnd-

1 comment:

  1. i like this pOst cHeepang.....
    so gOt feel......
    and can really feel that ur feelings tOwards this girL...
    but sOmetimes u have to be mOre brave u nOe...
    grab the chance.......
    not to waiting for the chance.....
    but chEER Up fren~!
    becOz u migHt meeT her sOmewhr very surprisely one day...
    pls believe it!!!!
    BLESS YOU FRIEND=)

    ReplyDelete